First Know Yourself Then Know Others in Japanese is which is read mazu onore wo shire shikashite ta wo shire. The original Japanese uses "dzu" which is no longer used and has been replaced by "zu" in modern Japanese. Most renditions of the Niju Kun use the original form, though one does commonly see both. We have opted to use the original "dzu" so "mazu" is actually written "madzu". The trick is even though it is written "madzu" it is still pronounced "mazu". Translations You Can Trust - We want you to be as happy with the translation for "First Know Yourself Then Know Others" as you are with Master Takase's beautiful art and so we have provided direct links to the completely independent dictionary Jeffrey's Japanese<->English Dictionary. To confirm the translation for yourself click on any of the links above. Different Fonts, Same Meaning Japanese Calligraphy has five major fonts and, as you can see, they can look quite different. However, the different fonts do not change the meaning because the kanji are exactly the same. Hand-Lettered Japanese Calligraphy by Master Japanese Calligrapher Eri Takase
 Accurate and Artistic Japanese Tattoos. And No Waiting! We give you everything you need for the perfect Japanese tattoo including the line art that your tattoo artist needs to correctly ink the design. And there is no waiting - place your order and get your designs right then! Just print it, take it to your local tattoo shop and have it inked - Your tattoo artist does not even need to know Japanese. We provide you with everything you need! Click on Japanese Tattoo Design for a sample of our professional tattoo designs. Japanese Tattoo Designs - Easy to Order - Ready in Seconds! |